Drs. Paulina González M., Eleonora Horvath, Miguel Angel Pinochet T., Marcela Uchida S., Heriberto Wenzel K.
Servicio de Imágenes Mamarias, Departamento de Imágenes, Clínica Alemana de Santiago.

Abstract
Mondor’s disease is a trombophlebitis of the subcutaneus thoracoepigastric veins. Occurs after trauma or for no apparent reason and it manifests by the appearence of cord like structures, initially tender, in the outer half of the breast, frequently extending up into axilla or down toward the epigastrium. They may persist up to 16 weeks. We present 12 consecutives cases discussing their ultrasound manifestations.
Key words: Mondor’s disease, Trombophlebitis, Doppler ultrasound.

Resumen
La enfermedad de Mondor consiste en una tromboflebitis de las venas subcutáneas de la región toracoabdominal anterolateral. Es una entidad poco frecuente, descrita por primera vez por Fagge en 1870 y caracterizada por Mondor en 1939.

La causa no ha sido establecida, pero su aparición se ha asociado a trauma local, cirugía, infección, embarazo, lactancia, exceso de ejercicio físico, mamas grandes y péndulas y a alteraciones inmunológicas. También está descrita su aparición en concomitancia con ganglios axilares metastásicos y cáncer de mama. Esta última coexistencia llega hasta un 12 % de los casos en una serie publicada.

Afecta mayoritariamente a mujeres en una proporción de 3 de por cada hombre. Se presenta en la edad media de la vida, puede ser ocasionalmente bilateral y también hay descritos casos de recurrencia.
Palabras clave: Enfermedad de Mondor, Tromboflebitis, Ultrasonido Doppler.

Vena toracoepigástrica anterolateral y sus tributarias.	Mamografía dirigida logra demostrar vena subcutánea engrosada e irregular.

González P., Horvath E., Pinochet M., Uchida M., Wenzel H. Contribución del ultrasonido Doppler color al diagnóstico de la enfermedad de Mondor. Rev Chil Radiol 2001; 7: 5-7.

E-Mail:imagenologia@netline.cl